en to fr translation catalogue (118 entries)

en: General
fr: Général

en: Choose the Viewer Type. Flipbook or normal viewer
fr: Choisissez le type de visionneuse. Flipbook ou visionneuse normale

en: Viewer Type
fr: Type de visionneuse

en: Slider
fr: Diaporama

en: Vertical Reader
fr: Lecteur vertical

en: Settings updated.
fr: Réglages mis à Jour.

en: Update Settings
fr: Mettre à jour les réglages

en: Advanced
fr: Avancé

en: Global Settings
fr: Réglages globaux

en: dFlip Global Settings
fr: dFlip Réglages globaux

en: Last Modified
fr: Dernière modification

note: Plugin Name of the plugin
en: 3D FlipBook : Dflip Lite
fr: FlipBook 3D : Dflip Lite

note: Description of the plugin
en: Realistic 3D Flip-books for WordPress <a href="https://dearflip.com/go/wp-lite-full-version" >Get Full Version Here</a><strong> NOTE : Deactivate this lite version before activating Full Version</strong>
fr: Flip-books 3D réalistes pour WordPress <a href="https://dearflip.com/go/wp-lite-full-version" >Obtenez la version complète ici</a><strong>NOTE : désactivez cette version lite avant d’activer la version complète</strong>

en: Toggle Outline/Bookmark
fr: Permuter entre le contour/marque-page

en: Toggle Help
fr: Permuter l’aide

en: Single Page Mode
fr: Mode page unique

en: Double Page Mode
fr: Mode double page

en: I wanted you to see this FlipBook
fr: Je voulais que vous voyiez ce FlipBook

en: Check out this site {{url}}
fr: Consultez ce site {{url}}

en: DearFlip: Loading
fr: DearFlip : Chargement

en: Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan

en: Background color in hexadecimal format eg:<code>#FFF</code> or <code>#666666</code>
fr: Couleur d’arrière-plan au format hexadécimal par exemple : <code>#FFF</code> ou <code>#666666</code>

en: Background Image
fr: Image d’arrière-plan

en: Background image JPEG or PNG format:
fr: Image d’arrière-plan au format JPEG ou PNG :

en: Select an image
fr: Sélectionner une image

en: Select Background Image
fr: Sélectionner l’image d’arrière-plan

en: Select Image
fr: Sélectionner une image

en: Container Height
fr: Hauteur du conteneur

en: Height of the flipbook container when in embed mode.
fr: Hauteur du conteneur du flipbook en mode embarqué.

en: Flip Duration
fr: Durée pour tourner la page

en: Time in milliseconds eg:<code>1000</code>for 1second
fr: Temps en millisecondes, par exemple : <code>1000</code> pour 1 seconde

en: Global Setting
fr: Réglage global

en: True
fr: Vrai

en: False
fr: Faux

en: Auto Enable Sound
fr: Activation automatique du son

en: Sound will play from the start.
fr: Le son est joué dès le début.

en: Enable Download
fr: Activer le téléchargement

en: Enable PDF download
fr: Activer le téléchargement de PDF

en: 3D or 2D
fr: 3D ou 2D

en: Choose the mode of display. WebGL for realistic 3d
fr: Choisissez le mode d’affichage. WebGL pour une 3D réaliste

en: Cover Pages
fr: Pages de couverture

en: All Pages
fr: Toutes les pages

en: None
fr: Aucun

en: Hard Pages
fr: Pages dures

en: Choose which pages to act as hard.(Only in CSS mode)
fr: Choisissez les pages qui doivent être considérées comme dures (uniquement en mode CSS).

en: Overwrite PDF Outline
fr: Ecraser le contour du PDF.

en: Choose if PDF Outline will overwritten.
fr: Choisissez si le contour du PDF sera écrasé.

en: Auto Enable Outline
fr: Activation automatique du contour

en: Choose if outline will be auto enabled on start.
fr: Choisissez si le contour sera automatiquement activé au démarrage.

en: Auto Enable Thumbnail
fr: Activation automatique des miniatures

en: Choose if thumbnail will be auto enabled on start.Note : Either thumbnail or outline will be active at a time.)
fr: Choisissez si la miniature sera automatiquement activée au démarrage. Note : la miniature ou le contour sera actif.)

en: Auto
fr: Automatique

en: Single Page
fr: Page unique

en: Double Page
fr: Double page

en: Page Mode
fr: Mode page

en: Choose whether you want single mode or double page mode. Recommended Auto
fr: Choisissez si vous souhaitez en mode simple ou double page. Auto recommandé

en: Double Internal Page
fr: Double page interne

en: Page Size
fr: Taille de la page

en: Choose whether Layout is single page mode or double internal. Recommended Auto if PDF file
fr: Choisissez si la mise en page est en mode page simple ou double interne. Recommandé en auto si fichier PDF

en: More Features in FULL VERSION!
fr: Plus de fonctionnalités dans la VERSION COMPLÈTE !

en: Shortcode
fr: Code court

en: General/Layout
fr: Mise en page générale

en: Useful Links
fr: Liens utiles

en: Outline
fr: Structure

en: Create a tree structure bookmark/outline of your book for easy access:<br>%s
fr: Créez un marque-page/un plan de structure arborescente de votre livre pour un accès facile :<br>%s

en: Add New Book
fr: Ajouter un nouveau livre

en: New dFlip Book
fr: Nouveau livre dFlip

en: Edit dFlip Book
fr: Modifier le livre dFlip

en: Search dFlip Books
fr: Rechercher des livres dFlip

en: Left to Right
fr: De gauche à droite

en: Right to Left
fr: De droite à gauche

en: Left to Right or Right to Left.
fr: De gauche à droite ou de droite à gauche.

en: PDF File
fr: Fichier PDF

en: Book Source Type
fr: Type de source du livre

en: Choose the source of this book. "PDF" for pdf files. "Images" for image files.
fr: Choisissez la source de ce livre. « PDF » pour les fichiers PDF. « Images » pour les fichiers images.

en: Choose a PDF File to use as source for the book.
fr: Choisissez un fichier PDF à utiliser comme source pour le livre.

en: Select a PDF File
fr: Sélectionner un fichier PDF

en: Select PDF
fr: Sélectionner PDF

en: PDF Thumbnail Image
fr: Image miniature du PDF

en: Choose an image file for PDF thumb.
fr: Choisissez un fichier image pour la miniature du PDF.

en: Select PDF Thumb Image
fr: Sélectionner l’image miniature du PDF

en: Select Thumb
fr: Sélectionner miniature

en: Normal Zoom
fr: Zoom normal

en: Booklet Mode
fr: Mode livret

en: Choose how the single page will behave. If set to Auto, then in mobiles single page mode will be in Booklet mode.
fr: Choisissez le comportement de la page unique. Si le paramètre est défini sur Auto, le mode page unique sur les mobiles sera en mode Livret.

en: Bottom
fr: Bas

en: Top
fr: Haut

en: Hidden
fr: Caché

en: Controls Position
fr: Position des contrôles

en: Choose where you want to display the controls bar or not display at all.
fr: Choisissez où vous souhaitez afficher la barre de contrôle ou ne pas l’afficher du tout.

en: Page Render Size
fr: Taille de rendu de la page

en: Choose the size of image to be generated.
fr: Choisissez la taille de l’image à générer.

en: Enable AutoPlay
fr: Activer la lecture automatique

en: Enable AutoPlay in Flipbook
fr: Activer la lecture automatique dans Flipbook

en: Enable AutoPlay Automatically
fr: Activer la lecture automatique automatiquement

en: Enable AutoPlay automatically when flipbook loads
fr: Activer la lecture automatique automatiquement lors du chargement du flipbook

en: Autoplay Duration
fr: Durée de la lecture automatique

en: Custom Pages
fr: Pages personnalisées

en: Add or remove pages as per your requirement. Plus reorder them in the order needed.
fr: Ajoutez ou supprimez des pages selon vos besoins. De plus, réorganisez-les dans l’ordre souhaité.

en: Add New Page
fr: Ajouter une page

en: Title
fr: Titre

en: Content
fr: Contenu

en: View dFlip Book
fr: Voir le livre dFlip

en: All Books
fr: Tous les livres

en: Parent dFlip Books:
fr: Livres dFlip parent :

en: No dFlip-Books found.
fr: Aucun livres dFlip trouvé.

en: No dFlip Books found in Trash.
fr: Aucun livre dFlip n’a été trouvé dans la corbeille.

en: Turn on/off Sound
fr: Activer/désactiver le son

en: Goto Last Page
fr: Aller à la dernière page

en: Download PDF File
fr: Télécharger le fichier PDF

en: Previous Page
fr: Page précédente

en: Next Page
fr: Page suivante

en: Toggle Fullscreen
fr: Basculer en plein écran

en: Zoom In
fr: Zoom avant

en: Zoom Out
fr: Zoom arrière

en: Goto First Page
fr: Aller à la première page

en: Share
fr: Partager

en: Toggle Thumbnails
fr: Activer/désactiver les miniatures
