{"translation-revision-date":"2026-03-05 17:00:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Image optimization":["Ottimizzazione delle immagini"],"Email deliverability":["Consegna delle email"],"Accessibility scans and fixes":["Scansioni e correzioni relative all'accessibilit\u00e0"],"Lead Collection":["Raccolta di lead"],"AI for code, images, & layouts":["IA per codice, immagini e layout"],"Optimized performance":["Prestazioni ottimizzate"],"Build without limits":["Costruisci senza limiti"],"Choose Theme":["Scegli il tema"],"AI Site Planner":["AI Site Planner"],"You can switch your theme anytime":["Puoi cambiare il tema in qualsiasi momento"],"Select theme":["Seleziona il tema"],"Install Hello Biz":["Installa Hello Biz"],"Some of the features you get with Hello Biz theme:":["Alcune delle funzionalit\u00e0 offerte dal tema Hello Biz:"],"Start with Hello Biz":["Inizia con Hello Biz"],"Loads fast and looks great on any device":["Si carica velocemente e ha un ottimo aspetto su qualsiasi dispositivo"],"Add contact forms, CTAs, and hero sections with one click":["Aggiungi moduli, pulsanti CTA e sezioni hero con un solo clic"],"Business-focused widgets":["Widget incentrati sulla tua attivit\u00e0"],"Build a branded look with ready-to-use headers and footers":["Crea un look personalizzato con header e footer pronti all'uso"],"Header and footer templates":["Template per header e footer"],"You can switch your theme anytime.":["Puoi cambiare il tema in qualsiasi momento."],"Hello themes provide a lightweight, Elementor-ready foundation for your site.":["I temi Hello forniscono una base leggera e compatibile con Elementor per il tuo sito."],"Choose the right theme for your website":["Scegli il tema giusto per il tuo sito web"],"A business-first theme offering smart layouts, templates, and site parts":["Un tema incentrato sulla tua attivit\u00e0 che offre layout intelligenti, template pronti e parti di sito"],"Instant online presence":["Presenza online immediata"],"A minimal theme combining speed, flexibility, and control":["Un tema minimalista che combina velocit\u00e0, flessibilit\u00e0 e controllo"],"Start Creating Site":["Inizia a creare il sito"],"You can switch your method anytime":["Puoi cambiare il metodo in qualsiasi momento"],"Get a head start with AI-powered site planning":["Ottieni un vantaggio competitivo con la progettazione del sito basata sull'IA"],"Choose professionally-designed templates or import your own":["Scegli template progettati professionalmente o importa i tuoi"],"Start from scratch with the Elementor Editor":["Inizia da zero con l'Editor di Elementor"],"All set! Choose how to start":["\u00c8 tutto pronto! Scegli come iniziare"],"Continue as a guest":["Continua come ospite"],"Access beautiful templates, ready-made blocks, and a single dashboard to manage all your sites in one place":["Accedi a splendidi template, blocchi gi\u00e0 pronti e un'unica bacheca per gestire tutti i tuoi siti in un unico posto"],"Connect your account to enable your full creative workspace":["Collega il tuo account per abilitare il tuo spazio di lavoro creativo completo"],"Welcome!":["Ciao!"],"Hello Biz":["Hello Biz"],"How would you like to create your website?":["Come vorresti creare il tuo sito web?"],"Continue with blank canvas":["Continua con un canvas vuoto"],"Pro is now active! You can continue.":["Pro \u00e8 ora attivo! Puoi continuare."],"Click here to connect":["Fai clic qui per collegarti"],"Already have an account?":["Hai gi\u00e0 un account?"],"Start setup":["Inizia la configurazione"],"Unlock tools that streamline your workflow and site setup":["Sblocca gli strumenti che semplificano il tuo flusso di lavoro e la configurazione del sito"],"Manage all your sites from the My Elementor dashboard":["Gestisci tutti i tuoi siti dalla bacheca di My Elementor"],"Access dozens of professionally designed templates":["Accedi a decine di template progettati in modo professionale"],"To get the most of Elementor, we'll connect your account.":["Per ottenere il massimo da Elementor, collegheremo il tuo account."],"Skip setup":["Salta la configurazione"],"Click here to go to Elementor's Website Templates":["Fai clic qui per andare nell'area Website Template di Elementor"],"Website Templates":["Template website"],"Hello Biz Theme":["Tema Hello Biz"],"Click here to go to Elementor's Site Planner":["Fai clic qui per andare a Site Planner di Elementor"],"Create a professional site in minutes using AI":["Crea un sito professionale in pochi minuti con l'AI"],"Essential":["Essenziale"],"first steps:":["primi passi:"],"To get the most out of Elementor, we'll help you take your":["Per ottenere il massimo da Elementor, ti aiuteremo a muovere i"],"Choose Features":["Scegli le caratteristiche"],"WooCommerce Builder":["WooCommerce Builder"],"Popup Builder":["Popup Builder"],"You're here!":["Tu sei qui!"],"Choose additional features":["Scegli caratteristiche aggiuntive"],"Welcome aboard! What's next?":["Benvenuti a bordo! Cosa c'\u00e8 dopo?"],"Motion Effects & Animations":["Effetti di movimento e animazioni"],"Custom Code & CSS":["Codice personalizzato e CSS"],"Notes & Collaboration":["Note e collaborazione"]," Let's get connected.":[" Colleghiamoci."],"Based on the features you chose, we recommend the %s plan, or higher":["In base alle funzionalit\u00e0 che hai scelto, ti consigliamo il piano %s o superiore"],"Templates & Theme Builder":["Template e Theme Builder"],"Lead Collection & Form Builder":["Lead Collection & Form Builder"],"Choose a professionally-designed template or import your own":["Scegli un template dal design professionale o importa il tuo"],"Upgrade now":["Aggiorna ora"],"One":["Una"],"Ready to Get Elementor Pro?":["Sei pronto ad ottenere Elementor Pro?"],"Upgrade Now":["Aggiorna ora"],"Upgrade":["Acquista"],"Uploading":["Caricamento in corso"],"You can switch your theme later on":["Puoi cambiare tema in un secondo momento"],"Browse":["Sfoglia"],"Open Media Library":["Apri libreria multimediale"],"Drop image here":["Rilascia l'immagine qui"],"Don't know where to get the file from?":["Non sai da dove prendere il file?"],"Drag & Drop your .zip file here":["Trascina e rilascia il tuo file .zip qui"],"Upload and Install Elementor Pro":["Carica e installa Elementor Pro"],"This is what your site is called on the WP dashboard, and can be changed later from the general settings - it's not your website's URL.":["Questo \u00e8 ci\u00f2 che il tuo sito viene chiamato nella pannello di WP e pu\u00f2 essere modificato in seguito dalle impostazioni generali - non \u00e8 l'URL del tuo sito web."],"Now, let's give your site a name.":["Ora, diamo un nome al tuo sito."],"Sorry, the name wasn't saved. Try again, or skip for now.":["Spiacenti, il nome non \u00e8 stato salvato. Riprova o salta per ora."],"There was a problem with enabling SVG uploads. Try again, or use another image format.":["Si \u00e8 verificato un problema con l'abilitazione dei caricamenti SVG. Riprova o usa un altro formato immagine."],"This allows Elementor to scan your SVGs for malicious content. If you do not wish to allow this, use a different image format.":["Ci\u00f2 consente a Elementor di eseguire la scansione degli SVG alla ricerca di contenuti dannosi. Se non si desidera consentire questo, utilizzare un formato di immagine diverso."],"This file type is not supported. Try a different type of file":["Questo tipo di file non \u00e8 supportato. Prova un altro tipo di file"],"Potential Site Logo":["Potenziale logo del sito"],"Otherwise, you can skip this and add one later.":["Altrimenti, puoi saltare questo e aggiungerne uno in seguito."],"Have a logo? Add it here.":["Hai un logo? Aggiungilo qui."],"Okay, now we're really close...":["Ok, ora siamo davvero vicini..."],"Hold on, this can take a minute...":["Aspetta, questo pu\u00f2 richiedere un minuto ..."],"Your site's got Hello theme. High-five!":["Il tuo sito ha il tema Hello. Batti il cinque!"],"Edit a blank canvas with the Elementor Editor":["Modificare un'area di lavoro vuota con Elementor Editor"],"That's a wrap! What's next?":["Questo \u00e8 un involucro! Cosa c'\u00e8 dopo?"],"Connect your account":["Collega il tuo account"],"You're here! Let's set things up.":["Sei qui! Prepariamo le cose."],"Import your Elementor Pro plugin file":["Importa il tuo file del plugin Elementor Pro"],"Click here to create a new page and open it in Elementor Editor":["Fai clic qui per creare una nuova pagina e aprirla nell'editor di Elementor"],"There was a problem activating Hello Biz Theme.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'attivazione del tema Hello Biz."],"There was a problem installing Hello Biz Theme.":["Si \u00e8 verificato un problema durante l'installazione del tema Hello Biz."],"There are three ways to get started with Elementor:":["Esistono tre modi per iniziare a utilizzare Elementor:"],"Create Account":["Crea Account"],"Premium Support":["Supporto Premium"],"Blank Canvas":["Tela bianca"],"Oops, the connection failed. Try again.":["Ops, la connessione non \u00e8 riuscita. Riprova."],"Let's do it":["Facciamolo"],"Take part in the community forum, share & grow together":["Partecipa al forum della community, condividi e cresci insieme"],"Manage your site with our handy dashboard":["Gestisci il tuo sito con il nostro pratico pannello"],"Choose from countless professional templates":["Scegli tra innumerevoli template professionali"],"Then you can:":["Allora puoi:"],"Choose how to start creating":["Scegli come iniziare a creare"],"Give your site a name & logo":["Assegna al tuo sito un nome e un logo"],"Set your site's theme":["Imposta il tema del tuo sito"],"Good to Go":["Buono per andare"],"Hello Theme":["Tema Hello"],"Elementor Account":["Account Elementor"],"Elementor Logo":["Logo Elementor"],"Already have Elementor Pro?":["Hai gi\u00e0 Elementor Pro?"],"And so much more!":["E molto altro ancora!"],"300+ Basic & Pro templates":["Oltre 300 template Basic e Pro"],"90+ Basic & Pro widgets":["Oltre 90 widget Basic e Pro"],"To get the most out of Elementor, we'll connect your account.":["Per ottenere il massimo da Elementor, collegheremo il tuo account alla bacheca my.elementor."],"My Elementor":["Area MyElementor"],"Site Logo":["Logo del sito"],"Site Name":["Nome del sito"],"Dynamic Content":["Contenuto dinamico"],"Next":["Successivo"],"Theme Builder":["Theme Builder"],"Getting Started":["Iniziare"],"Skip":["Salta"],"or":["o"],"Click here":["Fai clic qui"],"Advanced":["Avanzato"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/onboarding.1dee18bcb9565fe7a98e.bundle.js"}}